Tham khảo Viên_ngọc_thần:_Chuyện_về_Bọ_Rùa_và_Mèo_Mun

  1. ↑ Lloyd, Robert (ngày 27 tháng 8 năm 2016). “'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir,' a French turn on teenage superheroes”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2020.
  2. 1 2 3 4 “Miraculous”. PGS Entertainment. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  3. ↑ Collins, Elle (ngày 3 tháng 12 năm 2000). “Teen French Heroes Ladybug & Cat Noir Arrive on Nickelodeon”. Comics Alliance. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. The influence of the Magical Girl genre is inescapable; when Marinette's mother is captured in a bubble and carried off into the sky, apparently along with every adult in Paris, Marinette transforms into the red and black Ladybug in a series of twirls and poses. She even has the guidance of some kind of talking ladybug creature, fulfilling another Magical Girl trope.
  4. 1 2 3 Astruc, Thomas [@Thomas_Astruc] (ngày 3 tháng 5 năm 2016). “Delighted to announce: @WinnyGZ @happyhappykuri & Jun Violet will now direct the show with me. Plz greet'em warmly!” (Tweet). Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020 – qua Twitter.
  5. ↑
  6. ↑ Milligan, Mercedes (ngày 8 tháng 4 năm 2019). “ZAG's 'Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir' Hits Disney Channel”.
  7. 1 2 3 4 Winny (ngày 11 tháng 9 năm 2019). “Desperada was made by DQ and Reflecta by Assemblage (new studio, it was a first)”. @Winny_BayDay (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  8. 1 2 3 “Gloob vira co-produtor de maior sucesso: As Aventuras de Ladybug”. Observatório da Televisão (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 17 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  9. 1 2 3 vacaciones 🎅), Miraculous Mexico (de (ngày 10 tháng 1 năm 2020). “Digo, ya que salio el peine, confirmo que el estudio SAMG ya no animara en la S4. La animacion de S4 y S5 (hasta ahora) estara a cargo de DQ y Assemblage (que animaron Reflekdoll) u otro estudio, si asi lo deciden.

    RIP animacion bonita u.uht tps: / /twitter.com/fenarinarsa/status/1215604301357309953 …”    . @MiraculousMX (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. no-break space character trong |last= tại ký tự số 11 (trợ giúp); no-break space character trong |title= tại ký tự số 312 (trợ giúp)
  10. 1 2 3 Christmas! 🎄, 🎄Feri (ngày 11 tháng 1 năm 2020). “It was revealed korean studio SAMG wont be animating on S4 and S5 of Miraculous. SAMG was the studio with the best, most beautiful animation, which means that now that theyre gone, the future seasons will be animated by least experiences studios like DQ”. @Ferisae_ (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. no-break space character trong |last= tại ký tự số 11 (trợ giúp)
  11. 1 2 “ミラキュラス レディバグ＆シャノワール | 東映アニメーション”. www.toei-anim.co.jp (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  12. 1 2 “ミラキュラス レディバグ＆シャノワール - 作品ラインナップ - 東映アニメーション”. lineup.toei-anim.co.jp. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  13. ↑ Jayson, Jay (ngày 9 tháng 9 năm 2015). “Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir To Debut in December on Nickelodeon”. Comicbook.com. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  14. ↑ McLean, Tom (ngày 4 tháng 12 năm 2015). “ZAG's 'Miraculous' Debuts Dec. 6 on Nick”. Animation Magazine. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. ZAG Animation's long-in-the-works superhero animated series Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, debuts in the United States at noon ET/PT Dec. 6 on Nickelodeon.
  15. ↑ Komatsu, Mikikazu (ngày 4 tháng 9 năm 2012). “Toei helps creating a new French magical girl show”. Crunchyroll. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. a new TV anime series called Lady Bug or Miraculous Ladybug
  16. ↑ Loo, Egan (ngày 5 tháng 9 năm 2012). “Zagtoon, Toei's Ladybug Animated Trailer Streamed”. Anime News Network. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  17. ↑ Keslassy, Elsa (ngày 6 tháng 6 năm 2012). “Japan's Toei to co-produce 'Miraculous'”. Variety. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020. Zagtoon has enrolled Japan's Toei Animation to co-produce "Miraculous" (working title), a Paris-set comedy-action series
  18. ↑ Hodgkins, Crystalin (ngày 6 tháng 6 năm 2012). “Toei Animation to Co-Produce French Cartoon Miraculous”. Anime News Network. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2020.
  19. ↑ “The official magazine of Miraculous on the Italian newsstand”. licensingmagazine.com. ngày 17 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2020.
  20. ↑ “Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1”. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2020.
  21. ↑ 글로벌 공동제작 애니메이션 '레이디버그' EBS 세계 최초 방송 (9월1일 오후 7시) (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Hàn). Educational Broadcasting System. ngày 22 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2020.
  22. ↑ “Stormy Weather”. TV Guide UK. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2020.
  23. 1 2 “PGS Secures Deals For 'LadyBug'”. Animation Magazine. ngày 21 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2015.
  24. ↑ Keslassey, Elsa (ngày 29 tháng 1 năm 2012). “Zagtoon Pictures' pipeline includes $50 million 'Lady Bug'”. Variety. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2015.
  25. @Thomas_Astruc (ngày 24 tháng 2 năm 2016). “@AllergicCatLady @Miraculous_show @Ladybug_Cartoon Because canon langage is french and fansubbing always contain errors” (Tweet). Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2016 – qua Twitter.
  26. ↑ “zag inc”. zagtoon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2015.
  27. ↑ Miraculous Ladybug – 6 Things You Need To Become A Miraculous Superhero – Nick. YouTube. ngày 12 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2016.
  1. ↑ “Le Pharaon”. Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir. Mùa 1. Tập 3 (bằng tiếng French). 8 MarcItalic text''Italic text'h 2016. Sự kiện xảy ra vào lúc 00:48. TF1. (Alya, after picking up Ladybug's history book) Ladybug dropped a book! It's a (French: classe de troisième, equivalent of ninth grade) history book; I'm in a good position to know! I have the exact same one at home! Could our favorite masked vigilante be a (French: collégienne, equivalent of middle school) in real life? Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết) In the English version "The Pharaoh", Alya says that it's a tenth-grade history book, and suspects that Ladybug could be a high schooler, conflicting with the French version. As Astruc has stated that the show's canon language is French,[25] the article will use ninth grade.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Viên_ngọc_thần:_Chuyện_về_Bọ_Rùa_và_Mèo_Mun http://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-06-0... http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-09-05/za... http://comicbook.com/2015/09/10/miraculous-tales-o... http://comicsalliance.com/nickelodeon-ladybug-cat-... http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/09/04/v... http://www.latimes.com/entertainment/tv/la-et-st-l... http://licensingmagazine.com/2017/11/10/the-offici... http://www.miraculousladybug.com/ http://www.pgsentertainment.com/property/11/miracu... http://www.zagtoon.com/?p=shows&s=ladybug